Bi Dam (Sad Story)

Singer: Lee Yo Won (Deokman)

Korean
baraboneun geudae nune garyeojin nunmuri boyeoyo
amureochi antago haedo alsuitjyo manhi himdeureotdangeol

naransaram, geureonsaram, saranghan cham gomaun geudae
honja ulgo geuriwohago, huhoehaneun nan babogatayo

i noraereul deutgo innayo ireon nae mam deullinayo
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo
saranghaeyo saranghalgeyo orae orae gieokhaeyo
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke

naransaram, geureonsaram, saranghan cham gomaun geudae
imi urin eogeutnan sarang, seuchyeogayo, aesseuji marayo

i noraereul deutgo innayo ireon nae mam deullinayo
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo
saranghaeyo saranghalgeyo orae orae gieokhaeyo
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke

English
I see the hidden tears in your eyes
Eventhough you say nothing’s wrong, I know
It was very hard for you

Someone like who I am
Thank you very much for loving me
Crying and dreading by yourself
I’m regret like a fool

Chorus:
Are you listening to this song?
Can you hear my feelings?
Like leaving to a path you can’t turn back
The distance is far away
I love you, I will love you forever
I will remember you forever
Until we meet again in the next realm
So I won’t forget you

Someone like who I am
Thank you very much for loving me
Already our love is not meant to be
It passes, don’t make an effort

P.S.: hheuu.. setelah tadi malam post lagu tentang Bi Dam.. Sekarang posting lagu tentang bi dam (lagi inda??). Yap yap.. abisnyaaa saya poisoned banget banget siih ma tokoh satu ini (ouhh noww.. i can’t help fallin’ in love with Bi Dam).. tapi kali ini dibawain ma Lee Yo Won a.k.a Queen Seoun Deok.. masitge deuseyo!! Enjoy!! 😀

Iklan

rayuan hujan

keluar..

di luar..

hujan..

petir menggelegar..

air hujan menghajar..

P.S: puisi ini dedicated to para kaum pekerja 8-16 Surabaya.. yang tiap pulang kerja selalu basah2 bebek.. gara2 langit Surabaya yang tiap sore hujan plus udara dingiiin.. bbrr.. tapi enak gini ahh.. acara ngebo jadi lebih nyaman.. tul gakk 🙂